Schöne Vorkriegsvilla, während der Besatzung, offiziell nur für Wehrmachtssoldaten bestimmt. Die Villa wurde dann von Maria Drzewiecka und ihrer Tochter Stanisława gemietet, aber das Haus gehörte Ewa aus Michajdów - Gryczowa-Zubrzycka.

Sie hat heimlich die Funktion

• des Lagers von illegalen Materialien, die über die Grenze transportiert wurden,
• der Anlaufstelle für Tatrakuriere *"Wartezimmer" für Soldaten und Polen, die auf den Übergang nach Ungarn gewartet haben.

Als die Deutschen sich in den Räumen ausruhten, versteckten sich die Helden von Podhale auf dem Dachboden oder in den Kellern der Villa.

1940 versteckte sich in "Telimena" Stanisław Marusarz, einer der bedeutendsten Tatra-Kuriere, der nach Ungarn floh.

In den Nachkriegsjahren wurde der Name in Dom Wypoczynkowy (Ferienhaus) geändert. 

Stanislaw Marusarz diente ab 1939 als Kurier und führte die Soldaten des unterirdischen Polens über die Slowakei nach Ungarn. Er war ein berühmter Sportler, 1938 stellvertretender Weltmeister aus Lahti.

Er kannte die Tatra wie seine Westentasche, und sein Gesicht war in der benachbarten Slowakei bekannt. 

Genau diese Tatsache war der Grund, warum Marusarz im März 1940 bei Szczyrbski Pleso festgenommen wurde.

Im Laufe der Jahre wurde die Pension renoviert und wiederhergestellt. Zur Zeit stellen wir Ihnen zur Verfügung:

• 25 standardisierte, geräumige Zimmer, darunter Studios und Suiten,
• ein Restaurant-Raum,
• Drei Konferenzräume,
• kostenloser und drahtloser Internetzugang,
• kostenlose Parkplätze und Garagen (vor Ort zu bezahlen),
• eine Tennishalle,
• ein Garten mit einem Spielplatz,
• bei Minimum 2 Nächten ist im Preis den Eintritt in den Aquapark Zakopane (Schwimmbadzone) inbegriffen - die Art des Eintritts wird individuell je nach Personenzahl und Aufenthaltsdauer festgelegt.

Außerdem gibt es in der Pension Biały Potok:

• Schwimmbad,
• eine Sauna,
• ein Mini-Fitnessstudio,
• Jacuzzi,
• das Kinderspielzimmer,
• Geschicklichkeitsspiele: Billard und Tischfußball,